Titre original : After School Special
Réalisateur : David Von Ancken
Scénariste : Brett Matthews
Date de diffusion : 17 Janvier 2013(USA)

Résumé
REBEKAH EST DE RETOUR AVEC SA VENGEANCE – Faisant une apparition inattendue au lycée de Mystic Falls, Rebekah ne perd pas de temps pour forcer Stefan, Elena et Caroline de répondre à ses questions concernant de la recherche du remède, ce qui mènera Elena à lui révéler une information qui fera l’effet d’une bombe. Lorsque le père de Bonnie, Rudy Owens, accepte de prendre le poste de Maire en intérim, la protection de sa fille devient pour lui une priorité, mais Bonnie ne se montre pas très à l’aise avec le rôle qu’il veut soudainement jouer dans sa vie. Le professeur Shane continue d’encourager Bonnie afin qu’elle croit en ses pouvoirs, mais il se retrouve très vite en danger lorsqu’il en révèle trop à la mauvaise personne. Plus tard, Caroline fait de son mieux pour consoler Tyler après une violente confrontation. Pendant ce temps, à la maison du lac des Gilbert, Damon et Matt entraînent Jeremy, en tentant d’élever son niveau en tant que chasseur, mais Klaus se montre impatient et intervient afin d’accélérer cette progression.

Bande Annonce